Hej Anders
Precis som du påpekar, kan det bli nyansskillnader av täckningen. När en tät täckning ligger lite ojämnt mot ytan kommer fukttillståndet variera när betongen torkar ut och ge ljusare/mörkare partier. Genom att tillföra vatten under täckningen de första dagarna kan man få jämnare fukttillstånd i ytan.
Jag skulle tro att ”mönstret” på din betongplatta kommer att blekna med tiden, av betongens uttorkning, karbonatisering och eventuell kalkutfällning. Men jag tror inte att det kommer gå bort helt.
Att slipa ytan skulle få bort mönstret, men det ger ju också en annan estetik när ballasten exponeras. Möjligtvis kan en lättare slipning funka utan att ändra utseendet.
Ett annat alternativ kan vara att göre en lättare syratvättning av ytan, exempelvis med ättika eller utspädd saltsyra. Men detta riskerar också att ge flammighet om man inte får till en jämn behandling, samt riskerar att försämra ythållfastheten.
Ett bättre alternativ kan vara att välja en ytbehandling/dammbindning som gör ytan lite mörkare. Någon typ av behandling bör du ju ändå göra, åtminstone en dammbindning.
Jag kan tycka att en betongyta skall ha viss flammighet och nyansskillnader, det är det som gör att det ser ut som betong.
Du kan väl avvakta lite och se om det blir bättre, och testa lite olika varianter (slipa, ytbehandlingar, mm) på en bit betong först så det blir som du tänkt dig.
Lycka till med utbyggnaden.
Oskar