Hej Håkan
Det bör funka fint att gjuta på med betong om det är över ca 50 mm tjocklek, och är det tunnare finns cementbaserat bruk som är bättre anpassade för detta.
Någon typ av armeringsnät kan vara bra om betongen under inte klarar laster så bra, även fiberarmering funkar.
Se till att betonggolvet i källare är rent och alla lösa bitar är borta. För att få vidhäftning använd primer alternativt fukta upp plattan innan pågjutningen. Täck efter gjutning med plast och skydda mot tidig uttorkning någon vecka. Ytbehandla golvet för att dammbinda och göra lite smutståligare. Alternativt kan du lägga fukttåligt ytskikt, exempelvis klinker.
Vill du stoppa markfukten kan du lägga en diffusionstät plast, och eventuellt på detta lägga cellplastisolering, och gjuta på en armerad betongplatta. Men detta kan vara problematiskt då det bygger en del på höjden, speciellt om man skall isolera för golvvärme.
Den mest ”rätta” lösningen kan vara att du bilar bort och gräver ut. Lägger markdukt, dränerande bärlager och cellplastisolering, som du sedan gjuter på med en decimeter armerad betong. Men detta är ett stort jobb och kan vara ganska dyrt.
Att lite markfukt kommer upp i plattan behöver inte vara ett problem om man ventilerar ordentligt och inte har organiskt material i kontakt med betongen (gipsskiva, träregel ,spånskiva, mm), och inte ställer saker på golvet som kan ta skada. Fukttransporten upp i plattan kan minskas med att sänka inomhustemperaturen.
Ett annat ”spår” kan vara att inte göra pågjutning, utan i stället exempelvis lägga en ventilerad fuktskyddsmatta (typ Platon) med tejpade skarvar, uppvik och tätade genomföringar. Och på detta golvskiva och ytskikt (plastmatta, parkett, mm).
Lycka till med källaren.
/Oskar